Un nuovo libro di Gerardo Pedicini

Uscirà nel prossimo mese di gennaio 2009 una nuova silloge poetica di Gerardo Pedicini, noto poeta, scrittore e saggista napoletano. Il libro, che s’intitolerà “Giornale di bordo dal Baltico”, sarà pubblicato dalla Casa Editrice lituana “Leidykla Kalendorius” e sarà presentato alla Fiera del libro di Vilnius (Lituania) a febbraio 2009. Ma la novità è questa: le otto poesie di Gerardo Pedicini sono riportate nel libro rispettivamente prima in inglese, poi in francese, in lituano e infine in italiano, grazie alla traduzione accurata di Violeta Zidonyte (per il lituano) e di Manuela Batul Giangrande (per l’inglese e francese). Il libro conterrà anche due disegni della stessa Violeta Zidonyte. Sarà un’edizione fuori commercio in 70 copie numerate e firmate, appositamente stampate per la presentazione del romanzo “Visada su tavim” (“Sempre con te”) della Zidonyte alla predetta Fiera del libro.Un augurio affettuoso al nostro amico Gerardo Pedicini, perché il suo lavoro poetico possa avere il successo che merita